محمد مهريار
507
فرهنگ جامع نامها و آباديهاى كهن اصفهان ( فارسى )
خم آورد بالاى سرو سهى * از او دور شد دانش و فرهى بههرصورت « سئنه » كه در فارسى حاضر « سين » شده است يادبود داستان كهن اوستايى و پهلوى است و بر روى اين ديه نامى باشكوه قرار داده است . اتفاقا در اطراف ايران اين نام بر روى امكنهء بسيارى نهاده شده است ؛ از جمله در رامهرمز و به صورت سينآباد در جيرفت ، بروجرد و غيره ، هرجا هم كه به اين صورت روشن نام ديهى و محلى نيست با تركيبات ديگرى ديده مىشود مثل سينهجان ( اراك ) ، سيناجو ( چاهبهار ) ، سيناباد ( جيرفت ) و خود سناباد كه تخفيف يافتهء سينآباد است و مىدانيم كه سناباد در مشهد همان محلى است كه تربت حضرت رضا ( ع ) در باغ آن قرار گرفته است . و به صورتهاى ديگر سن ( آبادان ، خرمشهر ) ، سناباد ( اردستان ) ، سنا ( بندربوشهر ) نيز ديده مىشود . همهء اين نامها يادآور همان اسطورههاى كهن است كه بر روى امكنه نهاده شده است . سينا Sin سينا در اصفهان نام ديه كوچكى است با جمعيت 31 نفر كه از ديههاى دهستان حومهء شهرستان اردستان محسوب مىشود . « 1 » واژهشناسى : سينا همان واژهء « سين » است به اضافهء اينكه صورت قديمىتر آن يعنى سئنه اوستايى باقى مانده است و مكرر گفتهايم كه در نواحى اردستان اسامى كهن بسيار است و ديههاى متعدد با نامهاى فاخر و جليل يادآور حضارت و تمدن قديم اين نواحى است . بايد به خاطر داشت كه سينا نام كوهى كه در روايات يهودى ، موسى از آن بالا رفت و به او وحى شد و به صورت كوه طور در ادبيات ايران شهرت يافته است به هيچ صورت ربطى با « سين » و « سيناى » فارسى ندارد ، آن كلمه عبرى و سامى است و البته نام پدر ابو على بن سينا سامى و عبرى نيست و از همين ريشهء كهن « سين » يعنى مرغ همايونفال اسطورهاى ايران است . در پايان بايد از يك ديه كوچكى نيز در دهستان رودشت ياد كنيم به اسم سنوچى براى اطلاعاتى دربارهء جامعهشناسى روستايى دهستان رودشت در اين وجيزه به تفاريق اطلاعات بسيار دادهايم و در اينجا فقط به ذكر اين نام قناعت مىكنيم . در واژهء سنوچى از سه
--> ( 1 ) - ن . ك . به : نشريهء 289 م . آ . ا . ص 6 .